Screenshot


Calendario CSP: 03 dicembre 2024

Scavando nelle profondità del codice gli sviluppatori del CST continuano a disseppellire frammenti di contenuti inutilizzati sepolti in profondità nelle montagne di dati di Gothic 3 mentre lavorano sul CSP.

Oggi, abbiamo tre interessanti scoperte da condividere con voi:

Questi adorabili cactus non crescono da nessuna parte in Gothic 3, nemmeno nelle oasi del Varant.

Queste statue di cavalli sono prive di texture e non compaiono da nessuna parte nel gioco. Dovevano essere a Vengard?


La forca ricoperta di neve non è utilizzata come strumento di esecuzione in Gothic 3. Forse nel Nordmar preferiscono semplicemente un rapido colpo d’ascia?

< Torna alla pagina del calendario natalizio.

Sezioni: 

Gothic: l’ “Okyl Screenshot Story” finalmente disponibile in italiano!

Dopo aver pubblicato il “Comic” di Gothic in italiano, finalmente possiamo presentarvi un’altra perla inedita (che conoscevamo) mai resa disponibile a causa dei diritti d’autore e della sua disponibilità solo in lingua tedesca: l’Okyl Screenshot Story.
Grazie a Mr Vincent aka Lucius, autore del comic sopracitato, siamo fieri di annunciare che abbiamo avuto l’esclusiva tradotta in italiano.

Questa serie di screenshot venne creata dai Piranha Bytes per promuovere il gioco di Gothic e per pubblicarli con cadenza settimanale a partire dal 20 giugno 2000, per un totale di cinque episodi. In origine erano previste altre storie di questo tipo ma sfortunatamente il progetto fu cancellato. Piranha Bytes Italia ha deciso di pubblicarlo subito dopo il comic perchè gli eventi descritti sono successivi a quanto narrato in quest’ultimo e precedenti alle vicende del primo Gothic.

Riportiamo i primi quattro screenshot qui sotto per farvi venire l’acquolina in bocca e le sorprese non sono ancora finite! 😆


Okyl Screenshot 1
Okyl Screenshot 2
Okyl Screenshot 3
Okyl Screenshot 4

Download Okyl Screenshot Story Italiano.pdf
Sezioni: 

Calendario CSP: 23 dicembre 2023

Siamo ormai alla fine di questo calendario e il CST ci mostra un trovata ingegnosa quando nel gioco riusciamo comunque ad accedere dove non si potrebbe, sfruttando “entrate secondarie” che con un po’ di impegno si possono attraversare!

Cosa fate quando dei visitatori che non sono stati invitati si intrufolano nelle vostre stanze? Giusto, si mette una grata davanti.


< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Sezioni: 

Calendario CSP: 19 dicembre 2023

In questo calendario mancava la casella dedicata ai: “bugs duri a morire”, eccola tutta per voi:


Quando inseriamo nuovi edifici nel CSP e modifichiamo le aree, avvengono degli errori che sono quasi impossibili in aree esistenti. In questo caso, abbiamo corretto alcuni errori che sono sorti a causa di nuove rovine del castello.

Ovviamente non c’erano buchi neri dove sorgeranno le rovine del CSP. Gli oggetti a terra, per esempio, venivano mostrati e potevano essere raccolti, anche se visivamente erano molti di più.


Alcuni forzieri potevano essere aperti solo dagli “uomini serpente” e richiedevano alcune contorsioni per poter essere correttamente di fronte ad essi.


E le texture al bordo della muratura sembravano cemento levigato invece di pietra naturalmente erosa.


E, come nel calendario dell’anno scorso, possiamo dirvi che trovere tutto ciò fixato nella versione finale del CSP!


< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Sezioni: 

Calendario CSP: 16 dicembre 2023

Abbiamo capito che il CST in tutti questi calendari, ci vuole spoilerare tutti i nuovi mercanti del regno; poteva mancare una nuova carrellata di mercanti del reame? Siamo giunti al nono round!

Sei alla ricerca di un prodotto molto raro oppure vuoi mettere in vendita qualcosa? Presso i seguenti mercanti troverai ciò che ti interessa.


Da Lukas a Geldern troverai ogni possibile scudo di legno.
Il vecchio alchimista Renwick si è specializzato in funghi e radici.
Il cacciatore Chris ti offrirà un paio di frecce e trofei di caccia.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Sezioni: 

Calendario CSP: 9 dicembre 2023

Un nuovo giorno di dicembre, una nuova e curiosa casella da mostrare.

I vessilli sono un metodo facile per indicare al mondo chi comanda in una determinata zona. Spesso vi si trovano dipinti sopra un’aquila, un leone o un drago, per dare una dimostrazione di forza e potenza. Ma chi è che farebbe mai uso di un vessillo con un gabbiano?



< Torna alla pagina del calendario natalizio.