Personaggi


Calendario CSP: 16 dicembre 2019

Nella sedicesima casella il CST ci propone le riflessioni di Kan, il comandante supremo degli Orchi, prima dell’assedio alla capitale del Regno, Vengard.

Il mio regno grazie a questa ascia

“Ti ho visto in un’immagine. Sono confuso dal tuo aspetto. Hai gli occhi di un guerriero, ma i capelli bianchi di un vecchio. L’immagine non mi mostrava né quanto fossi alto, né quanto fossi abile con la spada. L’immagine non ha significato. Tutte queste cose le scoprirò quando sarò al tuo cospetto, oppure quando troverò il tuo cadavere tra le rovine del tuo palazzo. Quando ho sentito per la prima volta pronunciare il tuo nome ero più giovane di molte estati, ma ero già un guerriero. Fratelli, che oggi sono morti, mi hanno portato con loro tra i monti del Nordmar. Era la fame a spingerci. Ci raccontavano che dietro alle montagne c’era una terra ricca, calda e soprattutto fertile. Le loro parole erano vere. In quei giorni l’ho visto con i miei stessi occhi.
Sulla nostra strada attraverso le montagne abbiamo affrontato i guerrieri del Nordmar. Nonostante fossero più bassi di statura di noi, erano duri tanto quanto noi. Ho chiesto ai miei fratelli come vivessero i capi di questi guerrieri. Mi raccontarono che vivono esattamente come noi, ma al tempo stesso in maniera diversa. Ho chiesto loro: “Diverso in che modo?” Mi hanno raccontato che anche i capi più potenti delle montagne hanno un uomo che sta sopra di loro. “Come può esserci un capo dei capi?”, ho chiesto. Doveva essere un guerriero di una tale gloria e onore che tutte le tribù della sua terra lo riconoscevano, lo stimavano e lo seguivano. Ero stupefatto. Come poteva un capo dei capi così forte raggiungere quella posizione? Era scontato che non potesse regnare su non su quel che tu chiami il tuo regno.
Catturato da questi pensieri ho fatto di tutto per raggiungere la stessa posizione di gloria e onore. Ho riunito i guerrieri del mio popolo, per regalare loro una terra che fosse meglio della brulla steppa che chiamavamo casa. Ho riunito i guerrieri di tutte le tribù per guadagnarci questa terra, con sangue, sudore e acciaio. Ci sono volute molte estati per farmi diventare capo, come tu lo sei. Altre estati ancora per farmi arrivare sin qui. Qui, a fianco della mia armata, sulle colline attorno alla tua città. Tutte le altre città le abbiamo strappate a te ed ai tuoi. Ma ancora so molto poco di te. Dalle tue tribù, molti guerrieri si sono uniti alla mia armata, guerrieri che non sono semplici Morra. Riconoscono la mia autorità. Ma non voglio sentire nessuna parola su di te e non li voglio accanto a me oggi. Abbiamo ucciso i tuoi e sono morti con il tuo nome sulle labbra. Molti per maledirti, altri per confortarsi. Conosco il peso di essere capo.
Il fatto che ci sia voluto tanto per arrivare sin qui e che abbiamo avuto bisogno di uno dei tuoi evocatori di demoni, parla per te. Non c’è onore nell’uso della magia in battaglia. La magia è solo per gli sciamani e loro ottengono il loro onore grazie al grande spirito. E nonostante tutto ora siamo qui. Sono sulla collina e mi meraviglio della tua fortezza di pietra. Al mio comando i miei guerrieri si riverseranno sulle mura come il mare in tempesta contro gli scogli. Oggi il tuo regno finirà con la tua morte. In questa terra c’è posto per un solo capo dei capi. Quando ti vedrò capirò su cosa si basa il tuo regno. Perché il mio si basa su questa mia ascia.”

I guerrieri degli orchi tacciono ancora alla vista del loro indiscutibile comandante. Dalle ceneri del fuoco, gli sciamani hanno disegnato simboli sacri sui volti dei loro guerrieri, che oggi serviranno a portarli alla vittoria contro il regno umano. Lo stoico sguardo di Kan si distoglie da Vengard, mentre nella luce del tramonto solleva lentamente l’ascia per dare il comando.


Traduzione italiana a cura di Lorenz ‘Lck’ Klopfenstein.


< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Calendario CSP: 14 dicembre 2019

Come nell’ottava casella, anche per il 14 dicembre il CST ci presenta nuovi mercanti che non attendono altro di fare affari con noi!

Gered, fornaio di Montera da lungo tempo, ogni giorno ha in offerta del pane appena sfornato.
Il costruttore di archi Morten, della gilda degli artigiani di Geldern, vende archi e balestre eccezionali. Potrete acquistare anche frecce e dardi da lui.
Anche se nel Nordmar il baratto è la forma di commercio più comune, il capo magazziniere Rolf del Clan del Fuoco, a causa della vicinanza del monastero, è disposto ad offrire la sua merce anche in cambio d’oro.
Il contadino Farmon vende sia i prodotti della sua fattoria, sia ciò che riesce a raccogliere dal golfo lì vicino, ossia conchiglie e perle.
L’offerta di Eusebio a Ben Erai è la gioia di ogni aspirante alchimista.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Calendario CSP: 8 dicembre 2019

Sempre per aumentare la credibilità del mondo di gioco, nel CSP aumenteranno i personaggi con cui il protagonista potrà fare affari e commerciare, ma il loro inventario sarà più “specializzato” in certe merci rispetto ad altre.

Mathilde, proprietaria della “Pulce Danzante”, offre del buon cibo e un letto pulito ai viandanti che si fermano nella sua locanda.
I ribelli non se la passano molto bene, a giudicare dall’offerta di Jette.
Demir è un fabbro a Ben Erai. Da quanto i non-morti hanno occupato Ben Sala, la merce che ha in vendita è piuttosto limitata.
La ranger Deirdre del gruppo di Porgan offre alcune delle sue specialità. Oltre al distillato di sanguimosca e di nebbia palustre, vende anche pozioni e ricette con cui il protagonista può trasformarsi in un animale.
Vikko, orafo della gilda degli artigiani di Geldern, offre le sue opere d’arte ai clienti con le borse piene di denaro.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Calendario CSP: 7 dicembre 2019

Per il 7 dicembre il CST ci propone un mistero che coinvolge il protagonista e le taverne!

Che combattimento! Ardea è libera e i ribelli di Reddock sanno tutto della mia impresa eroica. È ora di godersi una birra nella taverna “Al Corsaro Nero” di Ardea. Strano, questo bracciante continua a tacere e non risponde a nessuna delle mie domande.

Finalmente ho raggiunto Montera, una delle città più grandi. Mi attendono di certo fama e ricchezze! L’oste de “Il Cinghiale Infuriato” si chiama Vardo, vediamo cosa mi può raccontare dei dintorni. Maledizione, quel viso mi sembra familiare. Come prima però, solo silenzio.

Faring! Ecco il passo che conduce verso il freddo Nordmar. La locanda “Alla bestia d’ombra affamata” sembra invitante. Vediamo cos’ha da raccontarmi Flint, l’oste. Ma, cosa ci fa quel tizio di nuovo? Continua a non parlare. C’è qualcosa di strano! Sembra seguirmi come un’ombra.


…continua (nel gioco finale)


< Torna alla pagina del calendario natalizio.


Sezioni: 

Rumold

Il sito ufficiale di Risen 3 presenta un altro personaggio che vive sull’isola di Taranis, oltre ai Maghi e ai Guardiani.

Rumold è il capitano di porto dei Maghi. Egli tiene d’occhio tutte le merci importate e conserva i documenti di tutte le dichiarazioni. I Maghi sanno sempre quali merci sono importate e in quale luogo vengono spedite grazie ai dettagliati resoconti di Rumold.
I suoi modi bruschi non lo rendono molto simpatico, ma se avessi il suo stesso carico di lavoro sulle tue spalle, probabilmente non avresti neanche il tempo per ridere.
Non gli importa che cosa pensano di lui gli altri, perché lavora con gli Gnomi per la maggior parte del tempo. Sebbene questi Gnomi aiutino parecchio Rumold, egli non può rilassarsi, perché deve impedire che le merci vengano “perse”!

Traduzione italiana di Colmar.


Torna alla pagina dei personaggi di Risen 3.


La fazione dei Cacciatori di Demoni

Concept Art – Cacciatore di Demoni

Il sito ufficiale di “Risen 3: Titan Lords” ha pubblicato nella sezione inglese, nella sezione tedesca e – forse per sbaglio, visto che si tratta del primo aggiornamento tradotto dopo quello dedicato al trailer in CGI (n.d. Sakkio 😀 ) – nella sezione italiana, una notizia che riguarda una delle gilde a cui si potrà unire il nuovo eroe: si tratta dei Cacciatori di Demoni, la misteriosa fazione di cui fino ad oggi non avevamo nessun tipo di informazioni e che ricorda dalle armature i famosi “Cacciatori di Draghi” di Gothic 2.

Abbandonato dagli dei, il turbolento mondo di Risen 3 è sull’orlo della rovina, e i suoi abitanti sono tormentati da una misteriosa minaccia proveniente dalle tenebre. Ma i cavalieri oscuri si stanno radunando, guidati da antiche credenze ed equipaggiati con le armi e le armature migliori che l’umanità ha da offrire: i Cacciatori di Demoni, un tempo una setta valorosa e privilegiata ormai quasi dimenticata da secoli e secoli…

[ Leggi il resto dell’articolo! ]

Sezioni: 

Magnus

Continua la presentazione dei nuovi personaggi di Risen 3: Titan Lords sul sito ufficiale: stavolta è il turno di Magnus.

Magnus è il leader delle truppe dei Guardiani dei Maghi. I Guardiani sono uomini che hanno stretto un patto giurato e credono negli obiettivi e negli ideali dei Maghi.
Magnus ha vissuto sulla propria pelle molte guerre ed ha combattuto ancora più battaglie durante il periodo in cui era un soldato dell’Inquisizione. Non è un uomo con cui scherzare e neanche uno che è impressionato facilmente dagli altri.
Riuscirai ad ottenere la sua stima?

Traduzione italiana di Colmar.


Torna alla pagina dei personaggi di Risen 3.


Sezioni: 

Erasmus

Dopo la presentazione del bestiario e della fazione dei Guardiani, il sito ufficiale di Risen 3: Titan Lords è stato aggiornato con la presentazione di un nuovo personaggio, il mago Erasmus.

Erasmus è uno dei maghi più anziani. La sua saggezza è superata solo dalla sua smemoratezza. Non reputa le questioni mondane degne del suo prezioso cervello e non tenta neanche di ricordare le cose più basilari.
Erasmus si concentra su cose più importanti. Il suo incarico principale è infatti riparare il reattore magico per tenere a bada i Titani e il suo mantra è: “Il mondo vuole essere salvato. Lo stiamo facendo un passo alla volta. La corrente dell’energia deve fluire costantemente! Ultimamente c’è qualcuno che può fare la differenza. E se fosse addestrato da noi, sarebbe pronto.”
Sei tu questa persona?

Traduzione italiana di Colmar.


Torna alla pagina dei personaggi di Risen 3.


Sezioni: 

La fazione dei Guardiani dei Maghi

Il sito ufficiale di “Risen 3: Titan Lords” ha pubblicato nella sezione inglese e tedesca una notizia a proposito di una delle fazioni a cui si potrà unire il nuovo eroe: si tratta dei Guardiani, una gilda di cui abbiamo già fatto conoscenza.

Nel sinistro mondo di Risen 3, gli ultimi Maghi e i loro fedeli Guardiani devono fronteggiare un’oscura minaccia. I Maghi, un tempo ordine fiero ed elitario, erano gli stimati consiglieri dei re. Ora, però, sono stati banditi dalla spietata Inquisizione e vivono appartati tra le montagne di Taranis, l’isola del Tuono, un isola circondata da nubi, da cui spesso scendono fulmini che colpiscono la terra. Il giocatore, impersonando l’eroe di Risen 3, potrà unirsi alla gilda dei Guardiani, per proteggere e sostenere i Maghi ed imparare da loro i potenti incantesimi della Magia del Cristallo.

[ Leggi il resto dell’articolo! ]