CSP

Con la casella 10, il CST ci ha fatto anche una piccola sorpresa!

A prima vista, gli abiti dai colori vivaci, come quelli che vedete nell’immagine a lato, potrebbero sembrare fuori posto nel “tetro” mondo di Gothic. Ma calzano, invece, a pennello per giullari e viaggiatori.

Un giullare

Tra l’altro, li indosserà il bardo di Silden, che esisteva già nel gioco originale, ma non aveva nulla da dire al protagonista. Nel CSP sarà in grado di esibirsi con alcune canzoni. Abbiamo deciso di presentarvene una:

Canzone goliardica sulla chiesa del regno

Un tempo ero povero e di nessun utilità,
vivevo nelle fogne sotto la città.
Per sopravvivere ero costretto a rubar,
chiesi aiuto, ma nessuno me lo volle prestar.
Pregai Innos, dio del sole e del calore,
lo pregai per una futura vita migliore.
L’ardore avevo di entrar nel monastero,
esser mago del fuoco era il mio desiderio.
Infine grasso e ardito son riuscito a diventar,
adesso il tuo oro posso legalmente rubar!

Traduzione italiana di Colmar, col supporto di Zorinik per la canzone.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.

Tunica neutrale da alchimista

Si continua con la casella n. 9!

Secondo noi, uno dei grandi problemi di Gothic è sempre stata la difficoltà di giocare nel ruolo di un puro mago. Specialmente nei primi due capitoli della saga, prima di unirsi ad una fazione, era quasi del tutto impossibile rendere il nostro eroe un mago completamente sviluppato e non un guerriero convenzionale.

Non possiamo cambiare completamente tutto ciò, ma abbiamo deciso di permette al giocatore di creare un autentico mago prima di unirsi ad una fazione. Siccome abbiamo pensato che un tale mago dovesse avere anche un vestiario adeguato, abbiamo realizzato una veste leggera e neutrale, per così dire una sorta di equivalente degli abiti di cuoio per i guerrieri.

Non essendoci maghi indipendenti in Gothic 3 (oltre a Xardas), in senso stretto non è una tunica da mago, ma una tunica che d’ora in poi sarà indossata da tutti gli alchimisti di Myrtana, che la venderanno pure all’eroe.

Traduzione italiana di Colmar.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.

Aggiornato il calendario dell’avvento con la casella n. 8!

Se avessimo voluto risparmiarci un po’ di lavoro, avremmo semplicemente preso il testo della casella di ieri e sostituito la parola “Nomadi” con quella “Ranger”, dal momento che hanno problemi simili in Gothic 3: il loro ruolo è ancora alquanto inconsistente, sono davvero pochi e devono far fronte alla completa mancanza di donne. Ecco perché i nostri designer hanno creato le vesti, che vedete nelle immagini e che troverete indossate da alcune ranger nel gioco.

Vesti femminili da Ranger

< Torna alla pagina del calendario natalizio.

Anche oggi, vi presentiamo un’altra news dedicata al Community Story Project.

I nomadi in Gothic 3 sono poco più di una brutta copia dei ribelli e noi vogliamo modificare tutto ciò. Questo cambiamento includerà l’inserimento di nuovi nomadi, che non saranno chiaramente tutti uomini, perché, finora, la schiava Aila è stata l’unica donna tra i nomadi. La prima cosa da fare era, quindi, aggiungere nuovi abiti adatti alle donne, ed è quello che vi presentiamo oggi. Inoltre, cercheremo di modificare un po’ le armature per evitare che ci sia troppa monotonia.

Veste femminile da nomade	Abbigliamento nomade

Traduzione italiana di Colmar.

< Torna alla pagina del calendario natalizio.