Il video-documentario sul making of di “Risen 2: Dark Waters” è completamente sottotitolato in italiano 😉
Come vi avevamo annunciato in una precedente notizia, anche Sakkio ha potuto provare la versione Preview di Risen 2: Dark Waters per una ventina di ore, ma, invece di preparare una recensione, ci racconterà le sue considerazioni e le sue emozioni, dal suo punto di vista di “semplice” giocatore, il tutto accompagnato da molti screenshot fatti appositamente per questa occasione. Dopo l’articolo scritto da Sakkio, troverete anche le sue risposte alle domande postate nel topic apposito del forum Deep Silver.
Vi ricordiamo poi che a fine Marzo, Sakkio, insieme ad altri membri dello staff di Risen Italia, si recherà a Milano negli uffici Deep Silver per provare la versione finale di Risen 2: Dark Waters, e vi promette uno SPECIALE, compreso di video, con i fiocchi!
Per il mese di marzo, Arthus of Kap Dun ha proposto un sondaggio mediante il quale votare un tema fra i quattro realizzati per Risen 2. Per le sezioni russa ed italiana, il tema piú votato è stato il 3°, mentre par la sezione tedesca il vincitore è il 1° motivo (in realtà, la scelta è stata fatta dall’autore, per via di una percentuale di voti identica tra i due temi). Potete scaricare il tema di marzo, a differenti risoluzioni, qui sotto. Sul fansite Piranha Fanart Portal trovate anche il 1° tema. Il titolo del mese è: Risen 2 – Teschio dei pirati.
Come vi avevamo annunciato nell’ultima notizia, scattato l’embargo, sono state pubblicate varie anteprime cartacee italiane dedicate alla versione del codice preview di Risen 2 Dark Waters, che contiene un pezzo del gioco, abbastanza grande da garantire la visione della maggior parte dei suoi aspetti.
Infatti chi ha provato questa versione del gioco ha potuto accedere a tre location, cioè alla città di Caldera nel Reame Perduto, all’isola di Tacarigua e alla Costa della Spada nel continente meridionale di Arborea, ma anche entrare in contatto con i tre gruppi, con cui l’eroe senza nome potrà schierarsi in alcune missione (Inquisizione, Pirati e Indigeni). Di seguito, vi riportiamo alcuni estratti dalle prime anteprime delle varie testate videoludiche italiane, con link diretto agli articoli completi, e alcuni nuovi screenshot.
World of Risen aveva segnalato la pubblicazione in rete della lunga anteprima di Gamestar.de, comparsa nella rivista di gennaio. Ora potete leggere di seguito la traduzione in italiano!
L’eroe di Risen 2 non ha un nome, ma ha tutte le capacità di ribattere di un intero gruppo di oratori. Quando una maga lo avverte del fatto che: “Molti pericoli ti attendono, sangue e morte.”, il salvatore di mondi ribatte — col tono classico che ci saremmo aspettati da un eroe di Gothic — “Grandioso.”
In quanto ex-alcolista, novello-pirata e cacciatori di titani, il nostro eroe di Risen 2 non è un uomo di grandi parole, bensì uno che fa valere le azioni ed i fatti. Tra l’altro, azioni e fatti che fa compiere anche ad altri, grazie alla possibilità di controllare ignare vittime grazie al potere del voodoo.
Abbiamo giocato a Risen 2 per un’intera giornata presso gli uffici del publisher Deep Silver, esplorando un’intera isola, studiando la fazione degli indigeni (ai quali appartiene anche la maga di prima), ci siamo occupati approfonditamente del voodoo e altre cose interessanti!
Essendo ormai la beta pubblica alle porte (vi ricordiamo che sarà disponibile dal 20 febbraio al 2 marzo), usciranno tanti video proposti dalle varie testate videoludiche, quindi riterremo opportuno localizzarli in italiano solo nel caso che ci siano nuove informazioni sul titolo.
Iniziamo con un video pubblicato sul canale Youtube dal sito GameSpot.com.
[ Leggi il resto dell’articolo! ]
Il sito Risen2.ru ha segnalato altri due video, provenienti dal sito GameTrailers, e li ha sempre pubblicati nel suo canale su Youtube. I due video sono tratti dalla versione di Risen 2: Dark Waters per Xbox360, come potete vedere dall’interfaccia di gioco.
[ Leggi il resto dell’articolo! ]
Il sito Risen2.ru ha segnalato un nuovo video di Risen 2: Dark Waters e poi l’ha pubblicato nel suo canale su Youtube. Il video proviene dal sito G4tv.com, mostra delle scene inedite e proviene certamente dalla versione Xbox360, considerando il dettaglio grafico e l’HUD. Di seguito il video e la descrizione di quello che contiene.
[ Leggi il resto dell’articolo! ]
Finalmente GameStar.de ha pubblicato in alta risoluzione alcuni degli screenshot contenuti nel numero della rivista del 2 gennaio. Troverete anche altri screenshot a bassa risoluzione, legati sempre a quella rivista, ma resi disponibili dal sito Risen2.ru, in attesa che venga pubblicata la versione qualitativamente migliore.
Appena possibile sarà disponibile anche la traduzione del lungo articolo che conteneva questi screenshot.
 |  |
I sottotitoli sono stati tradotti manualmente e non automaticamente da un programma di traduzione, come nei precedenti episodi del “Making of” 😉
