Notizie


Sezioni: 

Risen nominato per il premio sviluppatori tedeschi 2009!

Il premio sviluppatori tedeschi (Deutscher Entwicklerpreis) è il riconoscimento più importante in Germania per sviluppatori di giochi per computer e console. Ogni anno sviluppatori di videogiochi in lingua tedesca, quindi da Germania, Austria o Svizzera, partecipano alla manifestazione e si contendono i diversi premi in palio. Possono partecipare al concorso i giochi pubblicati negli ultimi 12 mesi prima della premiazione.

Risen è stato nominato per il premio di “miglior gioco di ruolo tedesco” e “miglior gioco internazionale“. Anche quest’anno il pubblico potrà partecipare alla votazione tramite Internet: da domani sarà possibile lasciare il proprio voto sul sito ufficiale della manifestazione.

Non ci rimane che augurare un in bocca al lupo ai Piranha Bytes! 🙂

Sezioni: 

Bozzetti per la copertina di Risen

Ralf Marczinczik, che ha collaborato a Risen come disegnatore freelance, ha pubblicato sul suo blog una serie di bozzetti alternativi per la copertina del gioco.

Nel post Ralf specifica che disegnare gli schizzi per le copertine dei videogiochi è un lavoro particolarmente ingrato: praticamente ogni persona coinvolta, i suoi amici ed i suoi parenti, hanno delle opinioni in merito e desiderano che vengano rispettate. Dopo il decimo tentativo ci si trova quindi da soli in una stanza con la gente del reparto marketing ed i collaboratori del gioco, mentre si cerca di mettersi d’accordo su una singola copertina.

Scherzando, Ralf aggiunge che se potesse riavere indietro tutti i giorni sprecati in discussioni sulle copertine avrebbe sicuramente un anno di vita in più.

Sezioni: 

Patch per XBox 360 pronta!

In un post sul forum di WorldOfRisen, Marcos Duarte, il Community Manager Deep Silver (noto con il nickname Pixel sul Forum Internazionale) ha annunciato ufficialmente che la patch per XBox 360 è stata rilasciata sulla rete XBox Live e quindi potrà essere scaricata ed installata nei prossimi giorni.

La patch è stata annunciata al momento del rilascio di Risen per migliorare l’aspetto grafico del gioco su piattaforma XBox 360. L’installazione della patch avverrà in maniera del tutto automatica all’avvio del gioco, non appena sarà resa disponibile dalla rete Microsoft.

Sezioni: 

Risen – Engine capricciosi

Su Multiplayer.it è recentemente uscito un articolo che parla delle caratteristiche tecniche di Risen dopo la sua uscita.

Le animazioni non sono il massimo della vita e i modelli sono nella media. Non ci sono grandi esempi di architettura e l’impiego della fisica è risicato. Il titolo è per puristi, tradizionale, ostico e non c’è nemmeno l’ampio parcheggio. La più grande pecca di Risen, tecnicamente parlando, è la comparsa di nemici e creature che appaiono letteralmente dal nulla in mezzo allo schermo. Una bruttura, messa in evidenza spesso e volentieri dagli ampi spazi del titolo, che dovrebbe ridurre l’impatto dei modelli animati sull’engine ma che finisce invece per inficiare la qualità globale dell’esperienza. Eppure, nonostante le alte mura che lo circondano, Risen coinvolge, colpisce nel segno e genera tonnellate di atmosfera che, se ci lasciamo coinvolgere, potrebbe convincerci a sconfiggere il male per salvare quel mix di colori, luci e ombre che si trova a tu per tu con la distruzione totale.

Dettaglio massimo. Le ombreggiature popolano tutta la scena.

L’engine grafico, nonostante i numerosi difetti, svetta grazie agli effetti grafici che attraversano, avvolgono o illuminano la folta vegetazione. Di certo non ci troviamo di fronte al motore perfetto, ma l’insieme basta e avanza per farci sentire umidi e sperduti quando attraversiamo una palude. La flora, e con flora intendiamo anche cespugli ed erba, è tanto fitta che per la prima volta, in un videogioco, ci si sente un cercatore di funghi. Un’attività salutare tra l’altro visto che alcuni esemplari di miceti e piante offrono bonus piuttosto succosi.

[ Leggi il resto dell’articolo! ]
Sezioni: ,

Console e codici

Per attivare la console dei codici dovete digitare rapidamente sulla tastiera, mentre giocate, la parola “minsky” senza gli apici, quindi premete il tasto “ \ ” vicino al numero 1. L’utilizzo della console stessa è semplice: basta inserire il codice e premere invio.

Questi sono i codici principali del “minsky” mode, che vanno digitati rispettando maiuscole, minuscole e spazi:

  • edit: modifica alcuni parametri dell’entità selezionata (mostri, PNG, eroe, etc.);
  • FirstPersonCamera: telecamera in prima persona (è buggata ma funziona, sconsigliata);
  • give: inserisce l’oggetto richiesto direttamente nell’inventario;
  • god: invincibilità (modalità god);
  • goto: trasferisce l’eroe nelle vicinanze dell’obiettivo selezionato;
  • invisible: invisibilità;
  • IsoCamera: telecamera isometrica;
  • kill: uccide il bersaglio evidenziato;
  • spawn: fa apparire l’oggetto richiesto di fronte all’eroe;
  • timescale: consente di velocizzare il tempo (il valore 1 è il tempo reale);
  • time: con questo comando si può impostare l’ora di gioco in ore e minuti, ma si può inserire anche solo l’ora (ad esempio, 12.00 o solo 12 – i valori selezionabili vanno da 0 a 23).
  • teach: permette l’apprendimento di talenti, magie, abilità, etc., eccovi alcuni esempi (al posto delle “X”, impostare il valore numerico appropriato):
    • Teach STR XXXImpostare il valore della forza
    • Teach DEX XXXImpostare il valore della destrezza
    • Teach INT XXXImpostare il valore della saggezza
    • Teach ALC XXXSelezionare il livello di alchimia
    • Teach SMT XXXSelezionare il livello di abilità nella forgiatura
    • Teach THF XXXSelezionare il livello di abilità nel borseggio
    • Teach HP XXXSelezionare il livello di salute
    • Teach MP XXXSelezionare il livello di mana
    • Teach LP XXXAggiungere i punti apprendimento

Elenco dei Codici Oggetto

Usando il codice give o spawn, potete inserire tutti gli oggetti, che qui sotto sono divisi per tipologia. Considerate che l’inserimento dei documenti tramite codice può compromettere alcune quest.

Oggetti

Spada a due mani spezzataIt_2H_SoulDrinker_Raw
Spada bastarda spezzataIt_BS_StormWind_Raw
Riserve alchimisticheIt_Packet_Abrax
Vecchio bustoIt_Bust_Oldmine
Vecchio bustoIt_Bust_VulcanTemple_Breakthrough
Vecchio bustoIt_Bust_VulcanTemple_MainDoor
Vecchia monetaIt_OldCoin
Vecchio baulettoIt_Casket_Greg
Vecchio discoIt_Artifact_Fake_Disc
Cristallo dell’antimagiaIt_AntimagicCrystal
Cuore di bestia di cenereIt_Heart_Ashbeast
Chiavi della baraccaIt_Key_GregsHouseHarbor
AmbraIt_Amber
Teschio di BertaIt_Skull_Berta
Disco danneggiatoIt_Artifact_Disc_broken
ScopaIt_Broom
Pelliccia di bestia di cenereIt_Fur_AshBeast
SacchettoIt_Pouch
ZainoIt_Bag
Corno di BrontokIt_Horn_Brontok
Spezzone di spadaIt_2HS_DonsGoldSword_Part
BustoIt_Bust_LizardPriest
Busto di reIt_Bust_BD_Vulcan_Left
Chiave di CutterIt_Key_Cutter
DiamanteIt_Diamond
Grande pacchetto d’erbaIt_Packet_DrugsDon
Chiavi della cella di DickIt_Key_Dick
GrimaldelloIt_Lockpick
Busto di uomo lucertolaIt_Bust_Titanlord_Chamber
Busto di uomo lucertolaIt_Bust_UndeadChambers
Busto di mago uomo lucertolaIt_Bust_BD_DonCamp
Pacchetto di carneIt_Packet_Meat
Pezzo di metalloIt_IronOre
TorciaIt_Torch
CalamaioIt_Quill
ViolinoIt_Saringda
Archetto da violinIt_Saringda_Fiddlestick
Messaggio in bottigliaIt_MessageInABottle
AliIt_Wings_Dragonfly
Cesoie per aliIt_Recipe_Wing
Polvere d’aliIt_MothPowder
Pezzo grezzo d’ossidiana roventeIt_1H_Obsidian_Hot
Pezzo grezzo d’ossidiana roventeIt_2H_Obsidian_Hot
Pezzo grezzo d’ossidiana roventeIt_BS_Obsidian_Hot
Spada a due mani grezza roventeIt_2H_SoulDrinker_Hot
Spada a due mani grezza roventeIt_2H_SoulDrinker_Shaped
Spada grezza roventeIt_1H_Steel
Spada grezza roventeIt_2H_Steel_Hot
Spada grezza roventeIt_BS_Steel_Hot
Stormwind grezza roventeIt_BS_StormWind_Shaped
Stormwind grezza roventeIt_BS_StormWind_Hot
Spada d’ossidiana grezza roventeIt_1H_Obsidian_Shaped
Spada d’ossidiana grezza roventeIt_2H_Obsidian_Shaped
Spada d’ossidiana grezza roventeIt_BS_Obsidian_Shaped
Spada roventeIt_2H_Steel_Shaped
Spada roventeIt_BS_Steel_Shaped
Sacchetto d’oroIt_GoldBag_Small
Sacchetto d’oroIt_GoldBag_Large
Sacchetto d’oroIt_GoldBag_Medium
Pezzo d’oroIt_GoldOre
Sacchetto d’oroIt_Purse_Costa
Disco di cristallo doratoIt_Artifact_Disc
Disco di cristallo doratoIt_Artifact_Disc_Druid
Mucchio d’oroIt_Goldpile_Big
Moneta d’oroIt_Gold
Mucchietto d’oroIt_Goldpile_Small
Martello da orafoIt_Goldsmith_Hammer
Pinze da orafoIt_Goldsmith_Tong
Grande coppa d’oroIt_Goblet_Gold_Carasco
Testa di GyrgerIt_Head_Gyrger
ZannaIt_Tusk
Sacchetto d’oro di HemlarIt_Bag_Hemlar
ForconeIt_Rake
FlautoIt_Flute
Sega per corniIt_Recipe_Horn
Chiavi di JackIt_Key_Jack
Cuore freddoIt_ColdHeart
Chiavi della canalizzazioneIt_Key_HarbourTunnel
CassaIt_CashBox_Baxter
CandelabroIt_Candleholder_Silver
CandelabroIt_Candleholder_Gold
Scalpello mascellareIt_Recipe_Rotworm
Pinze mascellariIt_Recipe_Tusk
Piccolo cristallo di antimagiaIt_AntimagicCrystal_Small
Piccola ambraIt_Amber_Small
Piccolo diamanteIt_Diamond_Small
Piccolo rubinoIt_Ruby_Small
Piccolo smeraldoIt_Emerald_Small
Piccolo zaffiroIt_Sapphire_Small
Piccolo pacchetto d’erbaIt_Packet_Hemlar
OssoIt_Bone
ArtiglioIt_Claw
Cotello da cucinaIt_Knife_Harlok
Chiave del magazzinoIt_Key_Monastery_Storage
ColtelloIt_Knife
ConchigliaIt_Shell
OssidianaIt_Obsidian
Pezzo grezzo d’ossidianaIt_1H_Obsidian_Raw
Pezzo grezzo d’ossidianaIt_2H_Obsidian_Raw
Pezzo grezzo d’ossidianaIt_BS_Obsidian_Raw
Mazza di ogreIt_Axe_Ogre
PacchettoIt_Packet
Passepartout di PattyIt_Key_PattysPassepartout
Chiave della cella di PattyIt_Key_PattysJail
PerlaIt_Pearl
PadellaIt_Pan
CoppaIt_Goblet_Gold
CoppaIt_Goblet_Silver
Busto di preteIt_Bust_BD_Farm
Scatoletta di RomanovIt_Casket_Romanov
Artiglio di verme putridoIt_Claw_Rotworm
RubinoIt_Ruby
Corazza d’oroIt_Goldplate
ZaffiroIt_Sapphire
Conchiglia di un NautilusIt_Shell_Nautilus
BaulettoIt_Casket
PalaIt_Shovel
ChiaveIt_Key_Gamestart_Sara
ChiaveIt_Key_Gamestart
ChiaveIt_Key_RomanovsChest
ChiaveIt_Key_Alvaro
ChiaveIt_Key_Berengir
ChiaveIt_Key_Eldric
ChiaveIt_Key_Josh
ChiaveIt_Key_Library
ChiaveIt_Key_Ursegor
Chiave per il bagnoIt_Key_Bronco
Mazzo di chiaviIt_Key_Leonardo
Martello da fabbroIt_SmithHammer
Perla neraIt_BlackPearl
Punta di spadaIt_2H_SoulDrinker_Tip
Punta di spadaIt_BS_StormWind_Tip
TeschioIt_Skull_Titanlord
TeschioIt_Skull_UndeadBeast
TeschioIt_Skull_UndeadPriest
TeschioIt_Skull_UndeadWarrior
MestoloIt_Scoop
Pacchetto di ScordoIt_Packet_Scordo
Frammento di animaIt_SoulShard_Titanlord
Chela di scorpioneIt_Claw_Scorpion
Pungiglione di scorpioneIt_Sting_Scorpion
SmeraldoIt_Emerald
PicconeIt_Pickaxe
PungiglioneIt_Sting
RompipungiglioneIt_Recipe_Sting
Acciaio grezzoIt_2H_Steel_Raw
Acciaio grezzoIt_1H_Steel_Raw
Acciaio grezzoIt_BS_Steel_Raw
Mucchio di polvereIt_DustHeap
PietraIt_Stone
Spadone d’ossidiana smussatoIt_2H_Obsidian_Dull
Souldrinker smussatoIt_2H_SoulDrinker_Dull
Stormwind smussatoIt_BS_StormWind_Dull
Spadone smussatoIt_2H_Steel_Dull
Spada bastarda smussataIt_BS_Steel_Dull
Spada d’ossidiana smussataIt_BS_Obsidian_Dull
Spada d’ossidiana smussataIt_1H_Obsidian_Dull
Spada smussataIt_1H_Steel_Dull
SegaIt_Saw
PiattoIt_Plate_Silver
PiattoIt_Plate_Gold
Chiave di bauleIt_Key_Buddy
Chiave della fortezza vulcanicaIt_Key_Monastery
Chiave della cantina dei viniIt_Key_Monastery_WineCellar
Sacco di utensiliIt_Bag_StolenGoods_Gnomes
Pelliccia di cinghialeIt_Fur_Boar
Pelliccia di lupoIt_Fur_Wolf
Chiave di cellaIt_Key_Druidjail
Chiave di cellaIt_Key_HunterPath
DentiIt_Teeth
ManicaIt_Cloth_Eldric

Armi

BalestraIt_Crossbow_Guard
Taglio di asciaIt_Axe_Beard
Spada bastardaIt_BS_BastardSword
Ascia da berserkerIt_Axe_Berserk
Spada da berserkerIt_2H_Berserk
DardoIt_Bolt
Spada di BroncoIt_1HS_Sword_Bronco
Bastarda malvagiaIt_BS_Special_01
Arco di ColeIt_Bow_Cole
La peggiore spada del mondoIt_1HS_BadSword
Mazza ferrataIt_1H_Mace
Bastone da druidoIt_Staff_Druid
Spada demoniacaIt_2H_DemonBlade
Spada lucertolescaIt_2H_Obsidian_Lizard
Spada nobileIt_1H_Sword_Lordly
ColtellaccioIt_1H_Cutlass
Bastone con lama di AlvaroIt_Staff_Blade_Alvaro
Spada dorataIt_2HS_DonsGoldSword
Martello del signore dei titaniIt_Axe_TitanHammer
Ascia da boscaioloIt_Axe_Lumberjack
Arco di cornoIt_Bow_Horn
Balestra da cacciaIt_Crossbow_Hunting
Arco da cacciaIt_Bow_Hunting
Coltello da cacciaIt_1H_Knife_Hunting
Bastone da combattimentoIt_Staff_Bronco
Arco d’ossoIt_Bow_Bone
MazzaIt_1H_Club
Belstra da guerraIt_Crossbow_War
Arco da guerraIt_Bow_War
Martello da guerraIt_Axe_Warhammer
Mazza da guerraIt_1H_Mace_Lordly
Lancia da guerraIt_Staff_WarSpear
Arco cortoIt_Bow_Short
Arco lungoIt_Bow_Long
Balestra leggeraIt_Crossbow_Small
Ascia leggeraIt_Axe_Light
MacheteIt_1H_Machete
Bastone da novizioIt_Staff_Novice
Spadone d’ossidianaIt_2H_Obsidian_Sharp
FrecciaIt_Arrow
Becco di corvoIt_Axe_CrowsBeak
RapierIt_1H_Rapier
Bastone con lamaIt_Staff_Blade
Spadone arrugginitoIt_2H_TwoHandedSword_Rusty
Spada arrugginitaIt_1H_Sword_Rusty
Spada runicaIt_BS_RuneSword
Souldrinker affilatoIt_2H_SoulDrinker_Sharp
Spadone affilatoIt_2H_Steel_Sharp
Spada bastarda affilataIt_BS_Steel_Sharp
Spada bastarda d’ossidiana affilataIt_BS_Obsidian_Sharp
Spada d’ossidiana affilataIt_1H_Obsidian_Sharp
Spada affilataIt_1H_Steel_Sharp
SpadaIt_1H_Sword
Spada del DonIt_1H_Katana
SpaccacraniIt_1H_Mace
FalceIt_1H_Sickle
LanciaIt_Staff_Spear
Bastone bilanciatoIt_Staff_Branch
SpezzapietreIt_Axe_StoneCutter
Ascia da guerraIt_Axe_Waraxe
StormwindIt_BS_StormWind_Sharp
SciabolaIt_1H_Saber
Ala di titanoIt_2H_TitanWing
Balestra da titanoIt_Crossbow_Titan
Ascia da titanoIt_Axe_Titan
Arco da titanoIt_Bow_Titan
Spada da titanoIt_BS_TitanSword
Bastone da titanoIt_Staff_Titan
Scettro da titanoIt_Staff_TitanScepter
Lama del traditoreIt_BS_TraitorSword
MaglioIt_Axe_Sledgehammer
Arco da rangerIt_Bow_Poacher
SpadoneIt_2H_TwoHandedSword
Bastone bilamaIt_Staff_TwoBladed

Armatura

Veste sconosciutaIt_Armor_Intro_Old
Abiti iniziali dell’eroeIt_Armor_Intro_Young
AmuletoIt_Am_Amber
AmuletoIt_Am_Antimagic
AmuletoIt_Am_DEX
AmuletoIt_Am_Diamond
AmuletoIt_Am_Emerald
AmuletoIt_Am_HP
AmuletoIt_Am_Lizard
AmuletoIt_Am_MP
AmuletoIt_Am_MP_Small
AmuletoIt_Am_Prot_Fire
AmuletoIt_Am_Prot_Ice
AmuletoIt_Am_Prot_Magic
AmuletoIt_Am_Prot_Small
AmuletoIt_Am_Ruby
AmuletoIt_Am_Rufus
AmuletoIt_Am_Sapphire
AmuletoIt_Am_STR
AmuletoIt_Am_STR_DEX
Amuleto di famiglia del DonIt_Am_DonsRelict
Amuleto della sacra fiammaIt_Am_Prot
Vestiti da lavoratoreIt_Armor_Worker
Anello di BarryIt_Ri_Barry
Vestito da contadinoIt_Armor_Peasant
Ultima camiciaIt_Armor_Player
Veste da druidoIt_Armor_Druid
CollanaIt_Necklace_Gold
ElmoIt_Helmet_Guard
ElmoIt_Helmet_Inq_Sentinel
ElmoIt_Helmet_Titanlord
Scudo di legnoIt_Shield_Buckler
Vestito da cacciatoreIt_Armor_Don_Hunter
VestitoIt_Armor_Landlord
VestitoIt_Armor_Trader
Vestito del DonIt_Armor_Don
Piccolo scudoIt_Shield_Rotten
Armature da guerrieroIt_Armor_Inq_Guard
Scudo da guardiaIt_Shield_Guard
Elmo di cuoioIt_Helmet_Leather
Veste da magoIt_Armor_Inq_Mage_High
Veste da magoIt_Armor_Mage_Low
Vestito da marinaioIt_Armor_Seaman_Sailor_01
Anello di NelsonIt_Ri_Nelson
Anello di NicoIt_Artifact_Nico
Veste da novizioIt_Armor_Mage_Novice
Amuleto senza valoreIt_Am_DonPlacebo
Armatura da ufficialeIt_Armor_Seaman_Officer
OculareIt_Helmet_Occular
Collana di perleIt_Necklace_Pearl
Vestito da reclutaIt_Armor_Inq_Novice
AnelloIt_Ring_Gold
AnelloIt_Ri_HP_Small
AnelloIt_Ri_Crossbow
AnelloIt_Ri_Acrobat
AnelloIt_Ri_Amber
AnelloIt_Ri_Antimagic
AnelloIt_Ri_Axe
AnelloIt_Ri_Bow
AnelloIt_Ri_DEX_Small
AnelloIt_Ri_Diamond
AnelloIt_Ri_Emerald
AnelloIt_Ri_Monastery
AnelloIt_Ri_MP_Small
AnelloIt_Ri_Prot_Blade_Impact
AnelloIt_Ri_Prot_Missile
AnelloIt_Ri_Ruby
AnelloIt_Ri_Sapphire
AnelloIt_Ri_Sneak
AnelloIt_Ri_Staff
AnelloIt_Ri_STR_DEX
AnelloIt_Ri_STR_Small
AnelloIt_Ri_Sword
Scudo rotondoIt_Shield_Round
Scudo runicoIt_Shield_Rune
ArmaturaIt_Armor_Guard
Armatura dell’inquisitoreIt_Armor_Inquisitor
Armatura del signore dei titaniIt_Armor_Titanlord
Armatura da capo delle guardieIt_Armor_Don_Elite
Armatura da comandanteIt_Armor_Inq_Sentinel
Armatura da guerrieroIt_Armor_Don_Fighter
Pezzo d’armaturaIt_ArmorPiece_Titanlord_01
Pezzo d’armaturaIt_ArmorPiece_Titanlord_02
ScudoIt_Shield_Titan
Scudo da signore dei titaniIt_Shield_Titanlord
Veste pesante da magoIt_Armor_Mage_High
Veste da fabbroIt_Armor_Smith
Vestito di linoIt_Armor_Seaman_Sailor_02
Anello da vasalloIt_Ri_Skeletonlord

Magia

BerserkerIt_Ru_Berserker
BerserkerIt_Scr_Berserker
FrettaIt_Ru_Speed
FrettaIt_Scr_Speed
Cristallo di fuocoIt_Crystal_Fire
Cristallo di ghiaccioIt_Crystal_Frost
Creare illusioneIt_Scr_Illusion
Creare illusioneIt_Ru_Illusion
InfernoIt_Ru_Inferno
InfernoIt_Scr_Inferno
LevitazioneIt_Ru_Levitate
LevitazioneIt_Scr_Levitate
LuceIt_Scr_Light
LuceIt_Ru_Light
Cristallo magicoIt_Crystal_Magic
Distruggere barriera magicaIt_Ru_BlueBarrier
Distruggere barriera magicaIt_Scr_BlueBarrier
Protezione magicaIt_Ru_Protection
Protezione magicaIt_Scr_Protection
Distruggere campo di forza magicoIt_Ru_RedBarrier
Distruggere campo di forza magicoIt_Scr_RedBarrier
Guarigione mediaIt_Ru_MediumHeal
Guarigione mediaIt_Scr_MediumHeal
Trasformazione in NautilusIt_Scr_Nautilus
Trasformazione in NautilusIt_Ru_Nautilus
Aprire serratureIt_Ru_OpenLock
Aprire serratureIt_Scr_OpenLock
Guarigione deboleIt_Scr_MinorHeal
Guarigione deboleIt_Ru_MinorHeal
Evocare scheletroIt_Ru_Skeleton
Evocare scheletroIt_Scr_Skeleton
Guarigione potenteIt_Scr_EnhancedHeal
Guarigione potenteIt_Ru_EnhancedHeal
TelecinesiIt_Scr_Telekinesis
TelecinesiIt_Ru_Telekinesis
Teletrasporto: Accampamento banditiIt_Ru_TeleportDon
Teletrasporto: Tempio in pianuraIt_Ru_TeleportTempleMonasteryCampNorth
Teletrasporto: Città del portoIt_Ru_TeleportHarbour
Teletrasporto: Tempio nord estIt_Ru_TeleportDruide
Teletrasporto: Tempio nordIt_Ru_TeleportTempleNearMonastery
Teletrasporto: Costa estIt_Ru_TeleportEastCoast
Teletrasporto: Tempio estIt_Ru_TeleportOldmine
Teletrasporto: Rovina sudIt_Ru_TeleportTempleMonasteryCampSouth
Teletrasporto: Costa sud ovestIt_Ru_TeleportEastLake
Teletrasporto: Rovina sud ovestIt_Ru_TeleportTempleGameStart
Teletrasporto: Fortezza vulcanicaIt_Ru_TeleportGoldenPortal
Teletrasporto: Rovina ovestIt_Ru_TeleportTempleNearDonCamp
Teletrasporto: Grotta vulcanica ovestIt_Ru_TeleportVulcanLeft
Teletrasporto: Grotta vulcanica estIt_Ru_TeleportVulcanRight
Trasformazione in bestia di cenereIt_Ru_Beast
Trasformazione in bestia di cenereIt_Scr_Beast
BarzellettaIt_Scr_Joke
BarzellettaIt_Ru_Joke

Alchimia

MelaIt_Apple
BaccaIt_Plant_Berry
BirraIt_Beer
Pesce cottoIt_Fish_Fried
PaneIt_Bread
Pianta del druidoIt_Plant_Transform
UovoIt_Egg
StufatoIt_Stew
Stufato di HarlokIt_Stew_Harlok
Vino di fuocoIt_Wine_Monastery_03
Stufato di carneIt_StewMeat_03
Zuppa di pesceIt_SoupFish
Carne impanataIt_FriedStew_HP
Stufato di carneIt_StewMeat_01
BottigliettaIt_EmptyFlask
Pesce cottoIt_Plaice_Fried
Carne cottaIt_Meat_Fried
Sacchetto di spezieIt_SpiceBag
GrogIt_Grog
Grande pozione rigeneratriceIt_Po_Health_03
Grande pozione del manaIt_Po_Mana_03
FogliaIt_Plant
Carne di squaloIt_Shark_Fried
Pianta guaritriceIt_Plant_Health_01
Pianta guaritriceIt_Plant_Health_02
Pozione guaritriceIt_Po_Health_02
Radice guaritriceIt_Plant_Health_03
Corona dell’eroeIt_Plant_Perm
Pesce crudoIt_Fish_Raw
PolloIt_Chicken
Stufato del cacciatoreIt_FriedStew_DEX
CaffèIt_Coffee
PatateIt_Potatoes
Piccole pozione rigeneratriceIt_Po_Health_01
Piccola pozione del manaIt_Po_Mana_01
GranoIt_Plant_Corn
ErbaIt_Plant_Weed
Erba rullataIt_Joint
Stufato speziatoIt_StewMeat_02
FormaggioIt_Cheese
Pianta del manaIt_Plant_Mana_02
Fungo del manaIt_Plant_Mana_01
Estratto di manaIt_Po_Mana_02
Radice del manaIt_Plant_Mana_03
LatteIt_Milk
MentaIt_Plant_Mint
RapaIt_Carrot
Stufato del novizioIt_SoupMeat
Radice dell’ogreIt_Plant_STR
FungoIt_Plant_Mushroom
RagùIt_Ragout
Pianta del viaggioIt_Plant_Speed
Pesce crudoIt_Plaice_Raw
Pollo crudoIt_Chicken_Raw
Squalo crudoIt_Shark_Raw
Carne crudaIt_Meat_Raw
RumIt_Rum
RapaIt_Beet
It_Tea
PozioneIt_Po_Reg
PozioneIt_Po_DEX_Max
PozioneIt_Po_HP_Max
PozioneIt_Po_MP_Max
PozioneIt_Po_STR_Max
PozioneIt_Po_XP
UvaIt_Grapes
TacchinoIt_Turkey
AcquaIt_Water
VinoIt_Wine
Pianta del nanoIt_Plant_DEX
SalsicciaIt_Sausage
Pesce stufatoIt_FriedStew_MP
CipollaIt_Onions

Documenti

Vecchia pergamenaIt_List_FirstHintOfGreg
Vecchia pergamenaIt_Letter_Patroscon
AnnotazioniIt_Book_Abrax
Lettera del Capitano SteelbeardIt_Letter_GregHint1
Lettera del Capitano SteelbeardIt_Letter_GregHint2
Lettera del Capitano SteelbeardIt_Letter_GregHint3
Lettera del Capitano SteelbeardIt_Letter_GregHint4
Lettera del Capitano SteelbeardIt_Letter_GregHint5
LibroIt_Book_MagicCrystals
LibroIt_Book_MagicRunes
Il potere del ghiaccioIt_Book_Pallas
MappaIt_Map_BD_VulcanRight
MappaIt_Map_BD_Waterfall
MappaIt_Map_Druidjail
MappaIt_Map_LizardScouts
MappaIt_Map_Oldmine
MappaIt_Map_Vulcan
Mappa di città del portoIt_Map_Harbour
Mappa dell’isolaIt_Map_World_OW2
Mappa della fortezza vulcanicaIt_Map_Monastery
Mappa dell’accampamento dei banditiIt_Map_DonCamp
Piccola mappa dell’isolaIt_Map_World_OW1
RicettaIt_Recipe_StewMeat_01
RicettaIt_Recipe_SoupFish
RicettaIt_Recipe_SoupMeat
RicettaIt_Recipe_StewMeat_02
RicettaIt_Recipe_StewMeat_03
Pergamena vuotaIt_Parchment_Empty
ListaIt_List_Abrax
ListaIt_List_Brogar
ListaIt_List_Scribe_Ingredients
Lista di Mastro BelschwurIt_List_Belschwur
Lista di Mastro PallasIt_List_Pallas
Lettera ufficialeIt_Letter_Carlos
Ricetta per la padellaIt_Recipe_FriedStew_Dex
Ricetta per la padellaIt_Recipe_FriedStew_HP
Ricetta per la padellaIt_Recipe_FriedStew_MP
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Health_02
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Health_01
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Mana_02
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Mana_01
Ricetta alchemicaIt_Recipe_DEX_Max
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Health_03
Ricetta alchemicaIt_Recipe_HP_Max
Ricetta alchemicaIt_Recipe_Mana_03
Ricetta alchemicaIt_Recipe_MP_Max
Ricetta alchemicaIt_Recipe_STR_Max
Ricetta alchemicaIt_Recipe_XP
Mappa marittima di SteelbeardIt_GregsSeamap
Piastra di pietraIt_Stoneplate
Saggezza nel combattimentoIt_Book_Vitus

Traduzione e impostazione di Lck e xardas66.

Sezioni: 

Deep Silver al Lucca Comics and Games!

Deep Silver partecipa all’evento internazionale con i prodotti top dell’autunno.

Al via dal 29 ottobre al 1 novembre a Lucca, il Lucca Comics and Games, manifestazione ludica per antonomasia. Koch Media sarà presente con uno stand dedicato alle novità dell’autunno. L’azienda presenterà i prodotti top attraverso postazioni PC e console. Uno stand accogliente ed ampio ospiterà Risen, Divinity 2 Eco Draconis, Blood Bowl e Fairytale Fights, tutti in versione giocabile.

“E’ il nostro primo anno alla amatissima manifestazione di Lucca. Abbiamo scelto di presentare tutti i nostri prodotti più forti, offrendo la possibilità di toccare con mano la qualità dei titoli e la nostra capacità di presentare prodotti per tutti i gusti del pubblico. Siamo molto orgogliosi di poter partecipare all’evento che è un punto di riferimento nel mondo del gioco” ha dichiarato Daniele Falcone, Marketing Manager di Koch Media.

Sezioni: 

Risen ancora nella top ten dei titoli più venduti!

Sono state appena pubblicate su Multiplayer.it le classifiche italiane dei videogiochi più venduti nella settimana dal 5 all’11 ottobre.

Risen compare sia nella classifica di videogiochi per PC, che in quella per XBox 360. Nella prima, dall’ultima classifica che lo posizionava al 6° posto; scala quasi la vetta e raggiunge addirittura la 3a posizione, mentre per quanto riguarda le vendite su console arretra dal 4° posto dall’ultima classifica fino al 6° posto.

[ Leggi il resto dell’articolo! ]
Sezioni: 

Risen al “Medioevo in Libreria” con Italia Medievale

Risen, il nuovo RPG di Piranha Bytes pubblicato da Koch Media, è stato scelto in virtù della sua fedele riproduzione dell’ambientazione medievale (sebbene il gioco sia ambientato su un’esotica isola del Mediterraneo, ma tant’è) come partner di Italia Medievale per l’evento “Medioevo in Libreria”.

Si tratta di una serie di incontri, che si terranno presso il Mondatori Multicenter di via Marghera a Milano, tutti incentrati sulla riscoperta del Medioevo italiano, incentrati in particolare su determinati eventi e personaggi di alto livello. Il tutto è organizzato da Italia Medievale, un’associazione culturale che ha come obiettivo la messa in luce di determinati aspetti del periodo storico in questione all’interno del panorama italiano.

Risen farà da “scenografia” virtuale e interattiva per questi incontri dedicati ai “Grandi del Medioevo”, organizzati per le seguenti date:

  • Sabato 24 ottobre 2009 – Alessandro Barbero, Università del Piemonte Orientalei, presenta Carlo Magno (742-814)
  • Sabato 21 novembre 2009 – Glauco Maria Cantarella, Università di Bologna, presenta Matilde di Canossa (1046-1115)
  • Sabato 12 dicembre 2009 – Hubert Houben, Università di Lecce, presenta Federico II di Svevia (1194-1250)
Sezioni: 

Notizie ufficiali sulla patch per XBox360 da Deep Silver!

Da Deep Silver abbiamo ricevuto un breve aggiornamento sulla situazione della patch per Risen su XBox 360 (che dovrebbe migliorare l’aspetto grafico di Risen sulla suddetta console):

Cari membri della community,

sappiamo che molti di voi stanno aspettando più informazioni sulla patch che abbiamo annunciato per la versione XBox 360 di Risen.

Abbiamo il seguente aggiornamento per voi:

Al momento siamo in trattative con Microsoft per chiarificare alcuni importanti dettagli tecnici ed organizzativi, che influenzeranno la grandezza e la data di rilascio della patch. Stiamo lavorando al fine di risolvere il problema il prima possibile, ma sfortunatamente non possiamo darvi una data esatta il completamento. Vi terremo al corrente degli sviluppi e vi faremo sapere appena il tutto si sarà risolto.

Grazie per la vostra pazienza.
Doberlec

Sezioni: 

Recensione di Risen da PlayerInside.it

Il sito italiano di videogiochi PlayerInside.it ha recentemente pubblicato una interessante recensione di Risen, che qui riportiamo.

Se dovessimo giudicare Risen solo ed esclusivamente per l’esperienza di gioco, non riusciremmo in alcun modo ad utilizzare parole prive di entusiasmo. E’ passato molto tempo, ormai, da quando sul mercato non appariva un gioco di ruolo completo e profondo, con una lunga lista di scelte morali e non, complesso e difficile ma squisitamente appagante. Risen catapulta il giocatore direttamente su un’isola su cui è appena naufragato e, senza troppi premboli, lo lascia in balìa dei pericoli, incoraggiandolo a cavarsela da solo utilizzando ciò che l’ambiente circostante ha da offrire. Non è possibile creare il proprio personaggio e non esiste alcun editor, presente quasi obbligatoriamente in tutti i giochi di ruolo degli ultimi anni. Ci saremmo accontentati anche di un eroe predefinito, se questo fosse stato dotato di un minimo di personalità e carisma, ma di questo parleremo più avanti. Sin da subito è impossibile non notare la grande libertà d’azione e le numerose strade che possono essere imboccate, sia in senso letterale che figurato. Vi accorgerete immediatamente che difficilmente il vostro gioco proseguirà in modo identico a quello di un vostro amico e che la stessa quest principale può essere affrontata per vie totalmente differenti.

[ Leggi il resto dell’articolo! ]