Mentre Anog lavora duramente, non ha paura di sporcarsi le mani e si cura veramente del benessere dei cittadini, suo fratello Inog si sistema a Geldern, diventandone il governatore. E questo mentre i primi attacchi di rappresaglia degli orchi sono rivolti contro la sua città. Non importa, avrò bisogno di lui, ogni singolo capo è importante per me. Con il comando della città e gli incarichi che gli dà Anog, Inog è completamente oppresso dal lavoro – e adesso spetta a me prendermi cura delle questioni più urgenti. Quelli che mi assillano di più sono i commercianti, i quali si lamentano dei ladri che li tormentano, degli orchi che li attaccano, e naturalmente delle tasse troppo alte. E così alcuni cittadini indiscretamente mi rivelano che molte persone stanno cercando in segreto un leader forte, un nuovo re…