Con la testa dolorante mi sono svegliato a Silden – dove Anog mi ha già dato un normale ma amichevole benvenuto. Un suo convoglio mi ha raccolto dal bordo in una sorta di stato d’ebbrezza e mi ha portato da lui. Anog mi ha spiegato brevemente che Gorn sta armando pesantemente un esercito per marciare su Trelis – dove gli orchi si sono riuniti sotto la guida di Thorus. La schermaglia e la guerra che sta per scoppiare preoccupa molto le altre città e villaggi. Anog ha reagito con sospetto alla mia proposta di riunire Myrtana. Quanto facilmente hanno incolpato me di questo caos! Be’, dovrò mettermi alla prova di nuovo…
